Добро пожаловать на форум «В кругу Друзей» Становитесь участниками моего проекта, обращайтесь к размещённой в нем информации: знакомьтесь с новостями, присоединяйтесь к проектам, обсуждайте актуальные проблемы, развивайте интересные идеи!

Проблемы карельских лаек. Л.Гибет “Охота и охотничье хозяйство” №3 – 2013


Recommended Posts

Л.Гибет, кандидат биологических наук, эксперт-кинолог всесоюзной категории

“Охота и охотничье хозяйство” №3 – 2013 

 

Непростая история складывается с российской породой карельской лайки, которую мы имеем шанс поте­рять. Часто люди лишь со временем на­чинают понимать какими они облада­ют сокровищами. Так и мы, хотя обла­даем с незапамятных времен и уже бо­лее 80-ти лет занимаемся специальным разведением, только сейчас ужасну­лись от того, что можем потерять або­ригенную породу северо-запада Рос­сии — рыжую остроушку — карельскую лайку.

История появления небольшой ры­жей собаки включает в себя мало све­дений. Мы предполагаем, что эта остроушка сопровождала человека, начи­ная с каменного века. И судим об этом по нахождению останков так называе­мой «торфяной собаки», собаки людей, живших в свайных постройках. И под­тверждением этому служат костные ос­танки, почти идентичные скелетам со­временных карелок и, может быть, русско-европейских лаек. Во всяком слу­чае, в настоящее время это две самые близкие по своему строению и психи­ческим качествам породы.

Предки карельских лаек населяли всю Восточную Европу, что подтверж­дается тем, что в настоящее время по обеим сторонам Волги сохранились пространства, заселенные мордвой и марийцами — ближайшими родствен­никами карел. Эти народы до недав­него времени владели аборигенными лайкоидными собаками. В 1959 и 1960 гг. охотовед Ю. Петров в отдален­ных марийских деревнях находил не­больших однотипных явно породных лаек, в том числе и рыжих, очень похо­жих на современных карельских лаек. Ю. Петров писал («Охота и охотни­чье хозяйство», №2, 1963), что в ма­рийских деревнях совершенно нет не­породных собак, дворняжек или поме­сей. Он провел экспертизу 89 лаек, и оказалось, что 38 собак (45,8%) полу­чили за породность и экстерьер «очень хорошо» и «хорошо», причем собакам снижали оценку за небольшой рост.

Марийцы живут в лесном крае, а ос­новная территория Восточной Европы все больше и больше заселялась в X—XI вв. славянами, которые активно развивали сельское хозяйство и оттесняли корен­ное население на север и северо-запад, где дольше всего сохранялся естествен­ный быт людей (охота, рыбная ловля) и сопутствующие ему собаки.

Первым серьезным трудом, посвя­щенным изучению остроухих собак Рос­сии, был «Альбом северных собак лаек», составленный князем А.А. Ширинским-Шихматовым и опубликован­ный в 1895 г. Во время своих много­численных поездок на охоты на мед­ведя, а затем специально с целью изу­чения северных остроухих собак, в Олонецкую, Архангельскую, Вологодскую, Костромскую и Вятскую губернии князь в альбоме привел карту-схему распро­странения отродий лаек. Обозначенная на карте территория, включающая в себя современную Карелию, Финлян­дию, северо-западную часть Архангель­ской и северную Ленинградской обла­стей, заселяли финно-карельские лай­ки, названные так автором.

Впервые осознанное разведение лаек началось в г. Ленинграде, который яв­лялся значительным кинологическим центром. В этот центр попадали остро­ухие собаки, привезенные в основном из Карелии и окрестных областей. Пер­вое время на выставки выводили еди­ничные экземпляры лаек, но вскоре пришлось организовывать самостоя­тельные ринги этих собак. Первоначаль­но все лайки разных мастей и разме­ров ходили в одном ринге, но вскоре было замечено, что собаки рыжего и шакальего (серо-рыжего) окрасов все­гда более мелкие и обладают сходны­ми, присущими им, особенными черта­ми экстерьера. Кинологи, среди кото­рых ведущими были Е. Леонтьева и А.П. Бармасов, заметили эти признаки, а кроме того яркие отличительные черты в характере (живость, внимательное отношение к хозяевам), уже в 20-х гг. XX в. попробовали спаривать рыжих остроушек между собой и получили от­личный результат: собаки стабильно передавали свои черты потомству. Все потомство было достаточно однород­ным: имело рыжий окрас, небольшой рост и характерное строение головы. Все владельцы этих собак подчеркива­ли их необычайную привязанность к себе, стремление к охоте и охране дома. Таким образом, уже в 20-гг. XX века будущая порода карело-финских лаек была выявлена русскими кинологами.

Наверное, в 50 — 60-х гг. то же можно было сделать и в Марийской республи­ке и создать национальную породу - марийская лайка. К сожалению, энтузи­астов не нашлось.

Энтузиасты, занимавшиеся разведе­нием рыжих собак, которыми руково­дили Е. Леонтьева и А.П. Бармасов, приняли для них временный стандарт, то есть скорее описание, и карело-фин­ские лайки оказались первыми как бы стандартизированными из остальных лаек, породы которых были озвучены только в 1947 г., а стандарты утверж­дены в 1952 г. До этого существовали многочисленные так называемые «от­родья» северных остроухих собак, на базе которых только после 1947 г. ста­ли формировать породы лаек.

Надо учесть, что «порода — это це­лостная группа животных одного вида, созданная трудом человека, в опреде­ленных социально-экономических усло­виях... отличающаяся от других пород характерными признаками продуктив­ности...» в нашем случае — охотничьи­ми качествами.

В конце 20-х гг. XX в. в Ленинграде уже были выдающиеся представители карело-финских лаек. Например, на первых полевых испытаниях лаек по белке, которые проводило Ленинград­ское общество кровного собаководства (ЛООКС) 30 декабря 1928 г. и которые судили А.П. Бармасов, П.Ф. Пупышев и В.В. Шлок, принимали участие 4 лай­ки, и победительницей среди них ста­ла карелка Нора И.И. Киселева.

В 1934 г. была организована первая испытательная станция лаек, вырабо­тана определенная система эксперти­зы на полевых испытаниях. Первые полевые состязания лаек в работе по белке проводились на ней 24 и 25 ян­варя 1937 г. и на них 1-е место с дип­ломом II степени при 78 баллах заняла карело-финская лайка Марс П.Н. Кожа- нова, а второе — Нора И.И. Киселева при 74 баллах. Основным организато­ром всех мероприятий с лайками был председатель этой секции А.П. Барма­сов.

Большой урон численности карело-финских лаек нанесла Отечественная война. В блокадном Ленинграде сохра­нились лишь единицы этих собак. В Карелии, в деревнях, положение было лучше, но, по рассказам охотников, при отступлении финских войск много ка­релок было увезено в Финляндию. Об этом свидетельствовали многие охот­ники из деревень северо-западной Ка­релии, где мы с Л.П. Никифоровым в 50-е гг. XX в. проводили специальные опросы. О вывозе карело-финских лаек финнами пишет и С. Лапшин со слов В.Б. Рубушкова, получившего эти сведения от своего отца Б.А. Рубушкова. Тем не менее опять из Карелии стали поступать собаки в Ленинград, и по­рода начала развиваться очень успеш­но. В 1957 г. на выставке было пред­ставлено 27 карело-финских лаек, при этом никакого завоза финских шпицев не было. В эти годы в Ленинграде ка- рело-финские лайки по числу почти не уступали русско-европейским, а запад­носибирских практически не было.

В начале 50-х гг. в Карелии (тогда Карело-Финская ССР), где мы с Л.П. Никифоровым на протяжении четырех лет проводили специальные исследо­вания, в карельских деревнях бегали лайки различных мастей, среди кото­рых были и рыжие, других собак кро­ме лаек не было. Много лаек бегало на полной свободе по г. Петрозавод­ску, который и сам был «большой де­ревней» с единственным асфальтиро­ванным проспектом, идущим от вок­зала.

О состоянии собаководства в Каре­лии можно судить по Карельской рес­публиканской выставке охотничьих со­бак, проводившейся в г. Петрозавод­ске в 1951 г. На этой выставке было 30 русско-европейских и 24 карело-финские лайки (других лаек не было), ни одна из этих собак не имела свиде­тельства о происхождении. Однако экстерьерный уровень карело-финских лаек оказался довольно высоким: 3 собаки получили Малые золотые ме­дали, 6 — Большие серебряные, 10 — Малые серебряные, 3 — Бронзовые медали и лишь 2 признаны непород­ными. Экспертизу проводил эксперт всесоюзной категории А.П. Бармасов из г. Ленинграда.

В 1952 г. в г. Петрозаводске была проведена выводка лаек, на которой одна карело-финская лайка получила «отлично» и три «очень хорошо». Все это свидетельствует о том, что в 50-х годах XX века в Карелии еще сохрани­лись высокопородные аборигенные карело-финские лайки. Однако ни ки­нологов, ни экспертов в Карело-Фин­ской ССР не имелось, не появился и энтузиаст, который мог бы заняться племенным разведением аборигенных рыжих остроухих собак. Все заводское разведение велось только в Ленингра­де.

Но в конце 40-х гг. была сделана по­пытка сохранить карело-финских лаек системой «Заготживсырье». Руковод­ство этой организации создало специ­ализированный госпитомник «Карель­ская лайка» около г. Медвежьегорска. В питомнике было собрано типичное аборигенное поголовье рыжих лаек, которое в 1950 г. инспектировал А.П. Бармасов, но питомник просущество­вал только до 1953 года.

Стремление сохранить карело-финскую лайку отмечено в Карелии в сис­теме Карзаготпушнины, а в г. Петро­заводске регулярно проводились выс­тавки охотничьих собак.

В конце 50-х гг. два энтузиаста - петрозаводские охотники Константин Потарушин и Борис Рубушков — поста­вили перед собой задачу воссоздать карелку на территории Карелии, счи­тая ее такой же визитной карточкой края «как карельская береза» — напи­сал Сергей Лапшов в своих записках в Интернете. Там же он пишет, что дело жизни отца продолжает его сын - Ва­лерий Борисович Рубушков.

Б. Рубушков и К. Потарушин искали немногих сохранившихся карельских лаек по глухим захолустьям, особенно «в дебрях» Олонецкого района, где жители деревень вообще не говорили по-русски. Б. Рубушков привез щенка из дальней деревни, ее повязали с ко­белем К. Потарушина, «и от них нача­лась родословная линия возрождения нашей знаменитой отечественной по­роды». Во Всероссийской родословной книге охотничьих собак (BPKOC) упо­минаются эти собаки и их потомки: Альма и Лыска Б. Рубушкова, Бутон Емельянова, Аза и Арик Балина, Рыжик Потарушина и др. «Именно эти собаки значатся предками всех бывших, ны­нешних и будущих «карело-финок», практически новой породы, которую отец воссоздал» — говорил В.Б. Рубуш­ков.

Селекционную работу Б.А. Рубушков вел более сорока лет. Как вспоминает В.Б. Рубушков: «У отца в 60—70-е годы перебывало десятка два собак», часть он привозил из районов, из них остав­лял лучших (Сергей Лапшов).

В Московском регионе разведение карело-финских лаек началось с 1953 г., когда в Москву из Карелии была при­везена единственная сука Койра 1001/ лкф Л.П. Никифорова с одноколейной родословной. Койра 1001/лкф происхо­дила от двух отличных, но не имевших известного происхождения собак Ка­релии — Качю П.С. Богданова и Зорь­ки, принадлежавшей Карело-финскому филиалу АН СССР. Койра от вязок с ленинградскими производителями Ура­ном (вл. А. Остинский) и Марсом (вл. А.А. Арбузов) дала немногочисленное, но очень породное потомство, имевшее уже двухколенные родословные и соста­вившее в Москве основной костяк по­головья следующего поколения.

Племенная работа с карело-фински­ми лайками в Москве сразу пошла по пути заводского разведения. Руководи­ли этим с самого начала Л.А. Гибет и Л.П. Никифоров, несколько позже еще Н.К. Пономарев, затем В.А. Коковин. Появился в стране первый чемпион по­роды — Рейма 1002/лкф, а с 1960 г. разведение карело-финских лаек замет­но активизировалось: если в 1960 г. в план вязок было включено 12 собак (3 кобеля и 9 сук), то в 1968 г. их было уже 36 (11 кобелей и 25 сук). Расцвет породы пришелся на конец 80-х гг., ког­да в плане вязок уже значилось около 80 кобелей и 130 сук.

В 60—70-е гг. по всей Европейской России активно восстанавливались и разводились карело-финские лайки.

Большое поголовье этих собак обра­зовалось в г. Череповце Вологодской области. Много лет руководил большой энтузиаст породы. На выставках ринги карело-финских лаек были значитель­но многочисленнее, чем лаек других пород. Материал карелок первично был получен из Карелии и Ленинграда.

Значительный очаг разведения был в г. Северодвинске Архангельской обла­сти, там было много энтузиастов, осо­бенно В.Т. Рожнов и В.М. Лукоянов. На выставках охотничьих собак превалиро­вали карелки, основа которых была по­лучена из Ленинграда и Кирова. После депрессии собаководства 90-х гг. в на­стоящее время численность карелок там увеличивается.

Пермская область отличалась значи­тельным очагом разведения карело- финских лаек, которые на выставках образовывали самостоятельные ринги. Большим знатоком и руководителем породы был П.П. Салай.

Под руководством С.Н. Громова в 70—80-е гг. отмечался всплеск разве­дения карелок в Калининской (Твер­ской) области, к сожалению, погашен­ный конкурентами.

Очень значительный очаг разведения карело-финских лаек был в г. Горьком (Нижний Новгород), которым занимал­ся кинолог охотничьего общества В. Максимов, позже трагически погибший в автокатастрофе. На выставках демон­стрировались полноценные ринги ка­релок.

Большой по площади и по числу карело-финских лаек была и остается Свердловская область, где карело-фин­ских лаек разводят более сорока лет. Энтузиастом разведения этой породы был Е.А. Якорнов, впервые привезший суку с востока, а затем всецело базиро­вавшийся на собаках из московского очага. Позже к Е.А. Якорнову присоеди­нился молодой и активный эксперт М.Г. Шорсткий, а порода широко распрост­ранилась по Свердловской области, об­разовав еще один очаг разведения в Н. Тагиле под руководством Е. Смирнова.

Заинтересовался породой и опытный питомник ВНИИОЗа в г. Кирове. Од­нако, первоначально завезя абориген­ных лаек из Ленинграда, а затем из Москвы, он занялся подпитием крови финских шпицев; но получаемых щен­ков широко распространял в промыс­ловые районы страны, где они исчеза­ли, не оставив следа. И только единич­ные помеси, остававшиеся в г. Кирове у любителей, вошли в состав породы.

Приведенный перечень очагов раз­ведения карело-финских лаек указыва­ет на большой интерес к этой породе со стороны охотников и широкое рас­пространение по стране. Все это вре­мя мне посчастливилось неоднократ­но проводить экспертизу карело-финских лаек на выставках охотничьих со­бак во всех перечисленных очагах раз­ведения. В настоящее время, помимо перечисленных, возникают очаги на востоке: в Красноярске, Новосибирс­ке, Томске, Иркутске, Магадане, Наход­ке, Владивостоке. Попадают наши со­баки на Камчатку, в Якутию, Бурятию. Постоянно интересуется ими Казах­стан, а белорусы мечтают организовать с москвичами единое общество.

Разведению карело-финских лаек в едином «ключе» на огромной террито­рии России способствует исполнение всех принципов «Положения» о племен­ной работе с охотничьими собаками, созданного российскими кинологами и окончательно подготовленного и утвер­жденного МСХ СССР в 1981г. В настоя­щее время «Положение» о племенной работе еще более конкретизировано и принято Росохотрыболовсоюзом. И в соответствии с этим документом ведет­ся все племенное разведение охотни­чьих собак России, находящихся в ос­новном в единоличном пользовании.

Широкое распространение карело-финских лаек по громадной террито­рии России и происходящий при этом обмен генофондом из разных природ­ных зон способствует повышению жиз­нестойкости собак.

Постепенно как-то само собой полу­чилось, что Москва и Московский ре­гион оказались центром разведения карело-финских лаек. Здесь всегда четко следили за сохранением типа этой породы, и за 60 лет только в еди­ничных случаях в качестве вводного скрещивания использовали финских шпицев для расширения генофонда.

Наименование породы претерпело несколько изменений, но с образова­нием в СССР 16-ой союзной респуб­лики Карело-Финской ССР, утверди­лось название породы карело-финская лайка. И это было ошибкой, т.к. в на­звание аборигенной породы из Каре­лии нельзя было включать обозначение другой страны.

У российских собаководов, владев­ших великолепными в экстерьерном отношении собаками с многочисленны­ми родословными свидетельствами, но не признаваемыми как документы за­падными кинологами, возникло жела­ние влиться в западноевропейское со­баководство. Для этого в 1992 г. была создана Российская кинологическая федерация (РКФ), которая взяла «на вооружение» все правила и положения ведения собаководства Международ­ной кинологической федерации (ФЦИ).

В области охотничьего собаковод­ства была создана Российская феде­рация охотничьего собаководства (РФОС), которая с одной стороны пы­талась сохранить самобытность рос­сийского разведения охотничьих собак, с другой — будучи составной частью РКФ, вынуждена подчиняться ее пра­вилам. Частью этих правил было обя­зательное получение свидетельства о происхождении собаки (родословной) в форме, принятой в ФЦИ. Здесь мы столкнулись с казуистикой — все наши карело-финские лайки записывались в племенные книги с родословными по второй составляющей названия поро­ды, т.е. как финские шпицы, т.к. фин­ский шпиц был учтен как порода в ФЦИ. Но финский шпиц — это самостоятель­ная порода Финляндии, отличающая­ся от карело-финской лайки по эксте­рьеру, высшей нервной деятельности (ВНД), а особенно — по охотничьим ка­чествам. Они более возбудимы, разво­дят их в основном как выставочных собак и как охотников на глухаря, реже лося. Диапазон их охотничьего исполь­зования на родине очень узок. В то время как основной задачей племен­ного разведения карело-финской лай­ки в России было и остается сохране­ние экстерьера небольшой абориген­ной охотничьей лайки Карелии и совер­шенствование ее разносторонних охот­ничьих качеств. Карело-финская лай­ка внешне более скромна, но сухая и выносливая, охотится она на все виды пушных и копытных зверей. Россий­ским охотникам, которых вынуждали получать международные родословные, совсем не нравилось, что их рыжие охотничьи лайки вдруг в одночасье ста­новились шпицами.

Заметно воодушевило сообщение, что в 1993 г. Министерство сельского хозяйства России (МСХ РФ) внесло карело-финскую лайку в Государствен­ный реестр селекционных достижений, допущенных к использованию под №9428, как породу охотничьей лайки, а оригинатором породы является Мос­ковское общество охотников (МСОО МООиР). Это значило, что порода на­ходится под государственной охраной.

Однако в рамках РКФ превращение карело-финских лаек в шпицев про­должалось, причем требование заме­ны российских документов на между­народные со стороны кинологов охот­ничьих обществ становились все агрес­сивнее. В результате охотники Сверд­ловской области обратились с письмом в РФОС с просьбой о переименовании породы карело-финской лайки в поро­ду русско-карельская или карельская лайка, т.е. просто убрать из наимено­вания слово «финская». Состоявшееся в 2003 г. заседание бюро Президиума РФОС поддержало эту инициативу и приняло решение о названии породы русско-карельская лайка. Однако на этом все дело и закончилось, а карело-финскую лайку в РКФ продолжили превращать в финского шпица.

Особенно большой резонанс имело событие 2006 г. когда, не согласовав свою деятельность ни с Росохотрыболовсоюзом, ни с оригинатором поро­ды МСОО МООиР, 5 июля 2006 г. пре­зидент РКФ А. Иншаков подписал со­глашение с Председателем Финского Кеннел Клуба (FKC) Кари Ярвиненом об объединении карело-финской лай­ки и финского шпица в одну породу «...соответствующую стандарту поро­ды финский шпиц (номер по FCL — 49)». В соответствии с Соглашением «... эти собаки имеют право участвовать в национальных и интернациональных выставках, тестах и испытаниях, как финские шпицы». Одним росчерком пера карело-финская лайка была унич­тожена, несмотря на то, что еще в 1993 г. была внесена в Государствен­ный реестр селекционных достижений МСХ РФ.

Таким образом, президент РКФ А. Ин­шаков «подарил» Финляндии не принад­лежащую ему национальную породу Рос­сии. При этом совершенно не учитыва­лись разные направления племенного разведения. Многими десятилетиями эти породы разводились различно: финский шпиц с упором на совершенствование эк­стерьера, больше как декоративная со­бака, а карело-финская лайка как сугубо охотничья с широким диапазоном охот­ничьего использования. При этом не было учтено, что карело-финская лайка разво­дится в России более 80-ти лет (с 20-х гг. XX в. г. Ленинград), а после 1947 г. как официальная стандартизированная порода, стандарты на которую были ут­верждены в 1952 г., затем в 1972 г. и последний стандарт утвержден Мини­стерством сельского хозяйства (МСХ СССР) в 1981 г. При этом карело-фин- ские лайки входят в племенной состав охотничьих собак, и с 1964 г. записыва­лись во Всероссийскую родословную кни­гу охотничьих собак, а с 1994 г. во Все­российскую племенную книгу охотничь­их собак (ВПКОС).

Для сохранения породы, в основу ко­торой легли аборигенные лайки Каре­лии, 3 июня 2010 г. Всероссийский ки­нологический совет (ВКС) Росохотрыболовсоюза, отвечающий за политику племенного разведения охотничьих собак на научно обоснованной, зоо­технически правильной основе, принял правильное решение — из названия породы убрать слово «финская» и име­новать породу «карельская лайка».

23 мая 2011 г. состоялось заседание Президиума ВКС, на котором было при­нято решение, что с 1 января 2012 г. в справках о происхождении щенков, по­рода должна именоваться как карель­ская лайка. Был решен вопрос о пре­кращении межпородных вязок и не регистрировать щенков, родившихся от одного из родителей породы «финский шпиц». С 1 января 2012 г. во Всерос­сийской племенной книге (ВПКОС) дол­жны регистрировать только российскую породу - карельская лайка. Но... кон­чается 2012 год, и если в охотничьих обществах (к сожалению, не во всех) ведется регистрация карельских лаек, то в РКФ продолжают превращать их в финских шпицев. Этому способству­ют некоторые кинологи охотничьих об­ществ, частные питомники и клубы. В клубах ухитряются у попадающих в их «сети» карело-финских лаек отбирать охотничьи родословные и превращать их в финских шпицев, закрывая этим путь к племенному разведению в по­роде карельская лайка.

Удивляет беспринципность этих лю­дей, полное отсутствие патриотизма и желания сохранить такое сокровище, созданное Природой и людьми, как карельская лайка. Полное игнорирова­ние деятельности в сохранении уни­кальной породы и отдавших часть сво­ей жизни таких энтузиастов, как Е. Ле­онтьева и А.А. Бармасов из г. Ленинг­рада; Б.А. Рубушков и К. Потарушин из Карелии; Л.П. Никифоров, Н.К. По­номарев и В.А. Коковин из Москвы; В.Т. Рожнов из Архангельской области; В. Максимов из г. Горького (Н. Новгород); С.Н. Громов из г. Калинина (Тверь), П.П. Салай из Перми.

Хочется опять обратиться к публи­кации С. Лапшова, который цитирует высказывание В.Б. Рубушкова из Ка­релии: «Карело-финская лайка наша гордость, национальное достояние, живое рыжие золото, которое Карелии нужно пестовать, популяризировать и по всему миру продавать за валюту... Давайте научимся хранить и ценить то, что нам оставили предки».

В создавшейся ситуации с породой единственное, что может ее сохранить как охотничью лайку России, явилось ее переименование. То есть не пере­именование, а возвращение ей ее ис­тинного названия — карельская лайка. Тем более, что в настоящее время уже не существует Карело-Финской ССР, а имеется республика Карелия. К этому и подошел Всероссийский кинологи­ческий совет и принял решение убрать из наименования породы слово «фин­ская», оставив одно — карельская лай­ка. Теперь надо надеяться, что к этому прислушается МСХ РФ и без проволо­чек снимет несвойственное породе сло­во «финская» в Государственном рее­стре селекционных достижений, тем более, что фактический владелец по­роды Росохотрыболовсоюз это уже сде­лал. И надо надеяться, что РКФ вско­ре зарегистрирует новую для себя рос­сийскую породу — карельская лайка и даст возможность демонстрировать ее на всех выставках под ее собственным именем.

  

Л.Гибет, кандидат биологических наук, эксперт-кинолог всесоюзной категории

“Охота и охотничье хозяйство” №3 – 2013 

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.